Значење дословног (шта је то, појам и дефиниција)

Шта је дословно:

Литерал је придев који се користи за означавање те интерпретације која је сачињена од текста и која је верна или се придржава изворног значења речи утрошених у њу. Као такав, он долази од латинске литтералис , односно, што се тиче писмо, не да треба мешати са књижевни.

У том смислу, дословно је оно које верно поштује правилно значење речи, и због тога је у супротности с фигуративним или широким значењем, односно оним које се приписује или закључује из речи, у зависности од контекста или намера са којом су коришћени. Дакле, дословно се односи на врсту језика који се супротставља фигуративном, односно оном метафоричком или поетичком који користи књижевне фигуре за изражавање идеја.

У пољу превођења, дословни израз је превод који је у што већој мери поштовао речи и синтактичку структуру оригиналног текста и који их је превео на други језик уз очување, са највећом могућом верношћу, њиховог примарног значења.

Исто тако, у транскрипцији абецедног писма на други језик кажемо да је изведена дословна транскрипција када је изведена слово по слово.

С друге стране, као дословне можемо се односити и према оним речима или текстовима који верно репродукују оно што је речено или написано: "Градоначелничке буквалне речи биле су да се" време затварања гласачких столова неће продужавати ".. Дакле, дословно је оно што се чита или репродукује дословно, потпуно и тачно.

Литерал ин Лав

У закону је дословно тумачење оно које се придржава слова закона, односно његовог дословног значења, и које је, као такво, супротстављено духу закона, односно, намери која се преселила законодавац да диктира наведени закон и да, пригодно, судија мора да тумачи када одређује његову примену.

Дословно у религији

Читајући различите религиозне текстове, попут Корана или Библије, говори се о дословним тумачењима која се односе на ону врсту егзегезе која се апсолутно држи наука светих књига. Отуда настаје фундаменталистичка и фундаменталистичка струја, која одбија измене или реинтерпретацију доктринарних принципа.

Литерал из математике

У математици, тачније у пољу алгебре, дословно се назива било који појам или величина која је изражена словима. Када једно од ових слова представља непознату вредност, назива се непознатом.